Portuguese-French translations for onde quer que

• là où
  Nous devons nous occuper du racisme là où il apparaît et lorsqu' il apparaît. Temos de enfrentar o racismo sempre e onde quer que ocorra.
• où
  Les droits de l'homme s'appliquent à tous les êtres humains, où qu'ils se trouvent. Os direitos humanos aplicam-se a todos, onde quer que estejam.
  Prenons l'argent où il est et le tour sera joué. Tiramos dinheiro onde quer que o encontremos e ponto final.
  Nous devons nous occuper du racisme là où il apparaît et lorsqu' il apparaît. Temos de enfrentar o racismo sempre e onde quer que ocorra.
• où que
• partout où
  Partout où il se présente, il doit être combattu par tous les moyens. Assim, onde quer que este surja, tem de ser combatido por todos os meios.
  Partout où il existe des agences européennes, il doit également exister des écoles européennes. Onde quer que haja uma agência da UE, tem também de haver uma Escola Europeia.
  Il s'agit d'une tradition historique de l'Europe que nous devons respecter partout où cela s'avère nécessaire. É uma tradição da Europa, que devemos respeitar sempre e onde quer que seja necessário.
• quelque part que

Related words

• onde quer
• onde fica o quarto de banho?
• pique-esconde
• vás onde vás, com quais te achares, tal te farás